但第二篇報導.......真是好像有條刺般
不知我又需要找那個童年創傷輔導服務家暴受害人：如癌細胞遺傳 憂童年創傷禍延下一代 (明報)2011年3月30日 星期三 05:05 
【明報專訊】常說父母對子女的愛最無微不至，自小與弟妺飽受父母拳打腳踢，甚至被趕出家門的阿Ling（化名）卻絲毫未感受過，對於童年創傷，她形容像癌細胞，不知何時復發，更擔心會代代相傳。如今已為人母的她，最害怕終有一天女兒會問她﹕「媽媽，你可不可以義無反顧地愛我？」，她說﹕「因為我見到我父母也不能如此，我見不到我可以！」
兒時滿身傷痕上學
眼前的阿Ling，是個笑臉迎人的可人兒，很難想像她是在暴力家庭環境下成長，「家中都是打打罵罵，如頑皮便要脫光衣在門口企，兒時不覺是什麼回事，周身藤條痕也如常上學，不覺得醜！」雖說每日被打已習以為常，但說到傷痛仍是深刻，「試過被媽媽捉住小手，用高跟鞋不停鑿，鑿到瘀……」
中三那年，她跟同學逃學，母親找上校門，在校務處拳打腳踢，打至她蹲在地上不得動彈，但校方沒有制止，只冷冷地向母親說﹕「你打女返屋企打，再在這裏打我便報警。」
此後阿Ling便離家出走，記不起何年結婚，婚後約一年便離婚，每天努力工作卻感乏力疲憊，經朋友介紹下往明愛接受社工輔導，她第一句說的是﹕「我想做個正常人。」說罷赫然發現自己原來一直活在童年創傷的陰影下，難以逃脫。
總覺離自己愈遠愈幸福
當年婚後誕下的女兒，她託人帶到東涌 照顧，過去10多年也沒有同住，直至最近才住在同一屋簷下。「以前我不知何解，總覺得她離我愈遠，便會有幸福。」因她擔心，發生在她身上的厄運，會在女兒身上重演，「好擔心她會像我小時候一樣，家族那種不好的基因，會連在一起！」看到女兒發脾氣時，她會想到自己的脾氣，再想到自己的母親。
阿Ling希望童年創傷經歷可以畫上句號，「但心靈上卻害怕，那個不好的細胞何時會發作呢？就像癌細胞一樣，醫好了，但不知何時復發，當然，我希望自己證實到，這是可以變好的！」
為阿Ling輔導的社工何艷芬說，阿Ling與很多童年受害者一樣，創傷經歷會令他們處理生活上的人和事總是困難重重、力不從心，令童年創傷的故事軌迹，不自覺及不受控地影響著下一代，要解決，首要學懂面對，放下包袱，重新上路。
明報記者 陳佩儀
阿Ling小時候飽受父母虐打，漸漸形成童年創傷陰影，兩年多前主動尋找明愛童年創傷輔導服務，現時仍定期與社工見面。圖為她與社工傾談的情况，但她藏身鏡頭外不願出鏡。（陳佩儀攝）
活在童年陰影 情緒易失控 (明報)2011年3月30日 星期三 05:05
【明報專訊】在童年創傷陰影下成長的人，往往會發展出一種不容易相信別人的自我保護性格，情緒容易出現極端反應，個性較悲觀，不少更會在成長過程中想過尋死，有多年輔導相關個案經驗的社工指出，這與他們童年時未有真正經驗到來自摯親的愛，有莫大關係。
不懂表達愛
明愛曉暉計劃童年創傷輔導服務社工何艷芬說，不少在童年時飽受嚴重虐打、責罵、目睹家庭暴力的個案，情緒均較不穩定，他們未感受過無條件的愛，亦不懂得如何去表達愛。對別人一句普通的說話，如子女「駁嘴」說「你都唔好，你係衰人！」也會有很大的反應，由好好先生變成暴躁如雷，或會激動出手掌摑，有些個案甚至有抑鬱、狂躁的徵狀，須尋求精神科治療。
創傷需長時間治癒
而創傷治療的過程，便是讓受害者將多年來綑綁著自己的陰影，解脫開來，重新肯定自己的價值，學懂管理自己的情緒。何艷芬坦言，因創傷是長年累月累積而成，輔導成效也會有起跌，「要時間的，數十年的東西，不可能這麼快可處理」。
明愛童年創傷輔導服務2008年中開展至今，已處理過170多宗個案，求助者由18至50多歲也有，女性為主佔八成，逾六成是20至40歲，約三成人屬已婚或離婚。
兒時滿身傷痕上學
眼前的阿Ling，是個笑臉迎人的可人兒，很難想像她是在暴力家庭環境下成長，「家中都是打打罵罵，如頑皮便要脫光衣在門口企，兒時不覺是什麼回事，周身藤條痕也如常上學，不覺得醜！」雖說每日被打已習以為常，但說到傷痛仍是深刻，「試過被媽媽捉住小手，用高跟鞋不停鑿，鑿到瘀……」
中三那年，她跟同學逃學，母親找上校門，在校務處拳打腳踢，打至她蹲在地上不得動彈，但校方沒有制止，只冷冷地向母親說﹕「你打女返屋企打，再在這裏打我便報警。」
此後阿Ling便離家出走，記不起何年結婚，婚後約一年便離婚，每天努力工作卻感乏力疲憊，經朋友介紹下往明愛接受社工輔導，她第一句說的是﹕「我想做個正常人。」說罷赫然發現自己原來一直活在童年創傷的陰影下，難以逃脫。
總覺離自己愈遠愈幸福
當年婚後誕下的女兒，她託人帶到東涌 照顧，過去10多年也沒有同住，直至最近才住在同一屋簷下。「以前我不知何解，總覺得她離我愈遠，便會有幸福。」因她擔心，發生在她身上的厄運，會在女兒身上重演，「好擔心她會像我小時候一樣，家族那種不好的基因，會連在一起！」看到女兒發脾氣時，她會想到自己的脾氣，再想到自己的母親。
阿Ling希望童年創傷經歷可以畫上句號，「但心靈上卻害怕，那個不好的細胞何時會發作呢？就像癌細胞一樣，醫好了，但不知何時復發，當然，我希望自己證實到，這是可以變好的！」
為阿Ling輔導的社工何艷芬說，阿Ling與很多童年受害者一樣，創傷經歷會令他們處理生活上的人和事總是困難重重、力不從心，令童年創傷的故事軌迹，不自覺及不受控地影響著下一代，要解決，首要學懂面對，放下包袱，重新上路。
明報記者 陳佩儀
阿Ling小時候飽受父母虐打，漸漸形成童年創傷陰影，兩年多前主動尋找明愛童年創傷輔導服務，現時仍定期與社工見面。圖為她與社工傾談的情况，但她藏身鏡頭外不願出鏡。（陳佩儀攝）
活在童年陰影 情緒易失控 (明報)2011年3月30日 星期三 05:05
【明報專訊】在童年創傷陰影下成長的人，往往會發展出一種不容易相信別人的自我保護性格，情緒容易出現極端反應，個性較悲觀，不少更會在成長過程中想過尋死，有多年輔導相關個案經驗的社工指出，這與他們童年時未有真正經驗到來自摯親的愛，有莫大關係。
不懂表達愛
明愛曉暉計劃童年創傷輔導服務社工何艷芬說，不少在童年時飽受嚴重虐打、責罵、目睹家庭暴力的個案，情緒均較不穩定，他們未感受過無條件的愛，亦不懂得如何去表達愛。對別人一句普通的說話，如子女「駁嘴」說「你都唔好，你係衰人！」也會有很大的反應，由好好先生變成暴躁如雷，或會激動出手掌摑，有些個案甚至有抑鬱、狂躁的徵狀，須尋求精神科治療。
創傷需長時間治癒
而創傷治療的過程，便是讓受害者將多年來綑綁著自己的陰影，解脫開來，重新肯定自己的價值，學懂管理自己的情緒。何艷芬坦言，因創傷是長年累月累積而成，輔導成效也會有起跌，「要時間的，數十年的東西，不可能這麼快可處理」。
明愛童年創傷輔導服務2008年中開展至今，已處理過170多宗個案，求助者由18至50多歲也有，女性為主佔八成，逾六成是20至40歲，約三成人屬已婚或離婚。
沒有留言:
張貼留言